---
name: umweltrecht-wasser-bodenschutz
title: Wasser- und Bodenschutzrecht
description: Unternehmen beantragt WHG-Erlaubnis oder hat Altlastenverantwortung oder Bodenverunreinigung. Normen WHG §§ 8 9 10 12 57 BBodSchG §§ 4 9 10 12 24 BodSchV. Prüfraster Erlaubnis-Voraussetzungen Altlasten-Haftungskette Sanierungsverantwortliche Kostenerstattung. Output Erlaubnisantrag Sanierungsplan Klagestrategie. Abgrenzung zu umweltrecht-immissionsschutz-bimschg (Anlagengenehmigung) und umweltrecht-transaktionen-dd (M&A).
author: Klotzkette
author_url: https://github.com/Klotzkette/claude-fuer-deutsches-recht/tree/main/umweltrecht/skills/umweltrecht-wasser-bodenschutz
license: Apache-2.0
version: 0.1.0
execution_mode: open
jurisdiction: de
practice: environmental
language: de
---

# Wasser- und Bodenschutzrecht

## Triage — klaere zuerst

1. Geht es um Wasserrecht (Einleitung, Entnahme, Gewaesserbenutzung) oder Bodenschutz/Altlasten?
2. WHG-Erlaubnis vorhanden oder Altlast-Bescheid (§§ 9, 10 BBodSchG) vom Umweltamt?
3. Wer ist Verantwortlicher — Verursacher, Grundstueckseigentuemer, Gesamtrechtsnachfolger?
4. Ist ein Sanierungsplan nach §§ 13, 14 BBodSchG erforderlich?
5. Bestehen Erstattungsansprueche gegen Mitverantwortliche (§ 24 BBodSchG)?
6. Besteht Freistellungs- oder Haftungsregelung im Kaufvertrag?
- **Was will der Mandant wirklich erreichen?** (Nicht: was steht im Standardweg, sondern: welches Ergebnis ist fuer den Mandanten persoenlich/wirtschaftlich das beste? Manchmal ist der schnellere Vergleich besser als der formal "richtige" Weg.)

## Zentrale Normen und Paragrafenkette

- **§ 8 WHG** — Grundsatz Erlaubnispflicht fuer Gewaesserbenutzung
- **§ 9 WHG** — Benutzungen (Entnahme, Einleitung, Aufstau)
- **§ 10 WHG** — Erlaubnis (gebundene Entscheidung vs. Bewilligung)
- **§ 12 WHG** — Versagungsgrundsaetze (schaedliche Gewaesserveraenderung)
- **§ 57 WHG** — Direkteinleitung in Gewaesser (Abwasser; Erlaubnispflicht)
- **§ 4 BBodSchG** — Verpflichtung zur Sanierung (Verursacher, Rechtsnachfolger, Eigentuemer)
- **§ 9 BBodSchG** — Untersuchungsanordnung (orientierend, Detailuntersuchung)
- **§ 10 BBodSchG** — Sanierungsanordnung
- **§ 13 BBodSchG** — Sanierungsplan-Pflicht bei Altlasten
- **§ 24 BBodSchG** — Kostenerstattungsanspruch zwischen Pflichtigen (Gesamtschuldner-Ausgleich)
- **§ 1 BodSchV** — Pruefw- und Massnahmenwerte Boden

## Leitentscheidungen

- Rechtsprechung: keine Entscheidung aus Modellwissen zitieren; vor Ausgabe über offizielle oder frei zugängliche Quelle mit Gericht, Entscheidungsform, Datum, Aktenzeichen und tragender Aussage verifizieren.

## Quellenregel

Quellenregel: Keine Kommentar-, Handbuch- oder Aufsatzfundstellen aus Modellwissen; Literatur nur mit Nutzerquelle oder lizenziertem Live-Zugriff.
## Schritt-fuer-Schritt-Workflow


**Vorab:** Der untenstehende Workflow ist die typische Standardlinie. Wenn die Mandantenlage abweicht (siehe "Strategische Optionen" oben), sind die Schritte entsprechend zu verkuerzen, umzustellen oder durch ein anderes Skill zu ersetzen — der Workflow ist Leitfaden, nicht Pflichtprogramm.

### A) Wasserrecht: Einleitungs-/Entnahme-Erlaubnis

1. **Benutzung einordnen**: § 9 WHG — Einleitung, Entnahme, Aufstau, Versickerung.
2. **Erlaubnisantrag stellen**: § 10 WHG — Antrag an Untere Wasserbehoerde (Kreise, kreisfr. Staedte).
3. **UVP-Screening**: UVPG Anlage 1 — Entnahme ab bestimmter Menge UVP-pflichtig.
4. **Inhalt Antrag**: Technische Beschreibung, Mengenangaben, Einleit-Stelle, Vorbehandlung.
5. **Auflagen akzeptieren oder anfechten**: Grenzwerte WRRL (Wasserrahmenrichtlinie 2000/60/EG), AbwV.
6. **Ueberwachung**: Eigenkontrollen nach WasserVO, Berichtspflichten.

### B) Bodenschutz: Altlast und Sanierung

1. **Altlast-Feststellung pruefen**: Ist ein § 2 Abs. 5 BBodSchG-Altlast (Altlastenflaeche, Altstandort) festgestellt?
2. **Untersuchungsanordnung erhalten** (§ 9 BBodSchG): Historische Erkundung, Detailuntersuchung.
3. **Sanierungsverantwortlicher bestimmen**: Verursacher, Rechtsnachfolger, Eigentuemer — in dieser Reihenfolge (§ 4 BBodSchG).
4. **Sanierungsplan erstellen** (§ 13 BBodSchG): Technische Massnahmen, Zeitplan, Kosten-Schaetzung.
5. Rechtsprechung: keine Entscheidung aus Modellwissen zitieren; vor Ausgabe über offizielle oder frei zugängliche Quelle mit Gericht, Entscheidungsform, Datum, Aktenzeichen und tragender Aussage verifizieren.
6. **Erstattungsanspruch geltend machen**: § 24 BBodSchG gegen Mitverantwortliche — Gesamtschuldner-Ausgleich; Verjaeahrung 10 Jahre.

### Entscheidungsbaum Bodenschutz

```
Kontamination festgestellt?
  JA → Wer hat verursacht?
         Bekannter Verursacher/Rechtsnachfolger → § 4 Abs. 3 BBodSchG-Haftung
         Nur Eigentuemer bekannt → Eigentuemer-Haftung § 4 Abs. 3; Verhaeltnismaessigkeit pruefen
         Rechtsprechung: keine Entscheidung aus Modellwissen zitieren; vor Ausgabe über offizielle oder frei zugängliche Quelle mit Gericht, Entscheidungsform, Datum, Aktenzeichen und tragender Aussage verifizieren.
  → Sanierungsanordnung § 10 BBodSchG:
       Unverhältnismaessig? (Kosten > Grundstueckswert) → Anfechtung
       Gesamtschuldner? → Erstattungsklage § 24 BBodSchG
```

## Strategische Optionen (vor dem Template entscheiden)

Bevor das Template eins-zu-eins gefuellt wird, ist zu pruefen welche Variante zur Mandantenkonstellation passt. Das Template ist **eine** moegliche Form — nicht die einzige.

| Konstellation | Empfohlener Weg |
|---|---|
| Standard — Stellungnahme gegen Sanierungsanordnung Wasser-Boden | Stellungnahme nach Schema; Template unten |
| Variante A — Sanierungsanordnung teilweise berechtigt | Teilaner-kenntnis der Anordnung; Umfang und Kosten verhandeln |
| Variante B — Kausalitaet unklar mehrere Verursacher | Kausalitaets-Einwand; Miturheberschaft anderer Verursacher pruefen |
| Variante C — Sanierungskosten wirtschaftlich existenzbedrohend | Verhaeltnismaessigkeitspruefung; Teilsanierung als Kompromiss anbieten |

Wenn die Mandantenkonstellation **nicht** ins Standardschema passt, ist das Template anzupassen oder durch ein anderes Skill abzuloesen — nicht das Mandat in das Schema zu pressen.


## Output-Template: Stellungnahme gegen Sanierungsanordnung

**Adressat:** Bodenbehoerde — Tonfall: sachlich-juristisch

```
An die [UNTERE BODENBEHOERDE / KREISBEHOERDE]

Stellungnahme / Widerspruch

Betroffene/r: [NAME MANDANT], [ADRESSE]
Ihr Bescheid: [DATUM], Az. [AZ.]

I. Widerspruch
Hiermit legen wir frist- und formgerecht Widerspruch gegen die
Sanierungsanordnung vom [DATUM] ein.

II. Unverhaelaenismaessigkeit
Die angeordneten Sanierungskosten betragen ca. [BETRAG] EUR.
Der Verkehrswert des Grundstuecks betraegt [BETRAG] EUR (Gutachten Anlage).
Rechtsprechung: keine Entscheidung aus Modellwissen zitieren; vor Ausgabe über offizielle oder frei zugängliche Quelle mit Gericht, Entscheidungsform, Datum, Aktenzeichen und tragender Aussage verifizieren.
wenn Sanierungskosten den Grundstueckswert wesentlich uebersteigen und
kein ueberragend schutzwuerdiges oeffentliches Interesse besteht.

III. Verursacher-Vorrang
Eigentlicher Verursacher ist [FIRMA/PERSON] (Nachweise Anlage).
Vor Inanspruchnahme des Eigentuemers ist der Verursacher vorrangig
heranzuziehen (§ 4 Abs. 3 S. 1 BBodSchG).

IV. Antrag
Wir beantragen Aufhebung der Anordnung, hilfsweise Reduzierung auf
Massnahmen bis [BETRAG] EUR.

Anlagen: Gutachten Grundstueckswert, Historische Nutzungsnachweise, Vollmacht
```

--- vor Versand klaeren ---
1. Welches Verhandlungsziel hat der Mandant? [Durchsetzung des Anspruchs / Vergleich / Reputationsschutz / schnelle Loesung]
2. Welche Kompromisslinien sind absolut? [Mindestforderung / Zeitrahmen / Formerfordernis]
3. Sind Anschlusswege erwuenscht? [Mediation / Direktgesprach / Einigung vor Fristablauf]

Schlussabsatz Variante A (kooperativ):
Wir regen eine guetliche Einigung an und stehen fuer ein klaerenden Gesprach zur Verfuegung. Eine einvernehmliche Loesung erspart beiden Seiten Zeit und Kosten.

Schlussabsatz Variante B (formal-streng):
Eine aussergerichtliche Einigung kommt nur in Betracht wenn die Gegenseite innerhalb von [X] Tagen einen akzeptablen Vorschlag unterbreitet. Anderenfalls werden wir alle rechtlichen Schritte einleiten.


## Fristen-Ueberblick

| Schritt | Frist | Grundlage |
|---|---|---|
| Widerspruch Wasserbehoerde | 1 Monat | § 70 VwGO |
| Widerspruch Bodenschutz | 1 Monat | § 70 VwGO |
| Klage VG | 1 Monat | § 74 VwGO |
| Erstattungsanspruch § 24 BBodSchG | 10 Jahre ab Sanierungsende | § 24 Abs. 2 BBodSchG |
| Wasserrechtliche Verjaeahrung | 3 Jahre (BGB §§ 195 199) bei privatrechtlichen Anspruechen | — |

## Vertiefung: WRRL-Verschlechterungsverbot

- Art. 4 Abs. 1 WRRL: Mitgliedstaaten muessen Verschlechterung des Zustands von Wasserkörpern verhindern.
- BGH-Linie: OWG-Einleit-Erlaubnis muss WRRL-Konformitaet beachten; keine blosse formale Genehmigung.
- Klimawandel-Folge: Sinkende Gewaesserspiegel erhoehen Einleit-Restriktionen fuer Industrie.

## Anschluss-Skills

- `umweltrecht-transaktionen-dd` — Altlasten in M&A
- `umweltrecht-verfahren` — Klage gegen Sanierungsanordnung
- `umweltrecht-immissionsschutz-bimschg` — Betriebsgenehmigung mit Wasserrechtsbezug
- `umweltrecht-bussgeld-sanktionen` — Verstoss Wasserrecht
