---
name: client-letter-zhou210712
title: /client-letter
description: 基于模板的常规当事人信函——预约确认、文件索取、"已提交"简报。 使用通俗语言，包含必要元素，附指导路由。不含实质性建议。 当学生需要发送常规信函、预约确认、文件索取信或向当事人发送简短状态说明时使用。
author: zhou210712
author_url: https://github.com/zhou210712/claude-for-legal-ZH/tree/main/legal-clinic/skills/client-letter
license: Apache-2.0
version: 0.1.0
execution_mode: open
jurisdiction: general
practice: general
language: zh
---

# /client-letter

1. 加载 `~/.claude/plugins/config/claude-for-legal/legal-clinic/CLAUDE.md` → 通俗语言标准、指导风格、诊所联系信息。
2. 使用以下模板和工作流。
3. 匹配类型到模板。通俗语言检查。
4. 输出附 AI 辅助标签、指导路由。

范围：仅常规信函。实质性建议 → `/status client` 或与指导老师的对话。

```
/legal-clinic:client-letter 预约
```

```
/legal-clinic:client-letter 文件索取
```

---

# 当事人信函：常规信函

## 目的

诊所需发送大量常规信函："您的预约是周二下午2点""请携带您的租赁合同""我们已为您提交了答辩状"。本技能从模板处理这些，让学生不必每周重复输入相同内容。

**范围：仅常规信函。** 实质性建议、坏消息、案件策略——这些是 `/status client` 或一次对话，而非模板信函。

## 加载上下文

`~/.claude/plugins/config/claude-for-legal/legal-clinic/CLAUDE.md` → 通俗语言标准、指导风格、诊所联系信息。

## 教学检查

读取该实践领域的指导老师指南，路径为 `~/.claude/plugins/config/claude-for-legal/legal-clinic/guides/<实践领域>.md`。检查 `pedagogy_posture` 设置：

- **`guide`（默认）：** 产出结构和核查清单（必要元素、通俗语言目标、依学生实践规则签字）。要求学生自行起草每节。对其草稿给予反馈（语域、阅读水平、必要元素、遗漏之处）。仅当学生已尝试一次后，才为某节提供填充。
- **`assist`：** 产出信函。标注事项供学生审查。学生通过审查编辑来学习。
- **`teach`：** 不产出信函。要求学生自行起草。给予反馈。当学生困惑时提出引导性问题。仅在两次尝试后才展示示范段落，且仅针对其困惑的那一节。追踪学生的正确与错误之处，以便指导老师看到进步。

如无指南，使用 `guide`。如有指南但未设定姿态，使用 `guide`。

无论何种姿态，输出始终包含："**教学模式：[assist/guide/teach]**——由指导老师的指南设定。这意味着我[学生做了什么 vs 技能做了什么]。"

## 签字与学生律师披露

查阅你所在法域的学生实践规则，确认由法学学生签署的信函中要求的披露语言。部分法域要求特定表述；多数要求学生明确自己是法学学生/认证法律实习生并指明指导律师。以下模板使用通用表述——发送前按你的规则调整签字。

## 信函类型

> **审查标签位于信函外部。** `[AI辅助草稿 —— 需按插件配置指导步骤审查]` 标签是给学生的提示，非信函正文。将其置于渲染模板上方（或学生发送前删除的页眉中），绝不放在信函内容内。如果它出现在当事人可见的版本中，则技能已失败。

### 预约确认

*供学生的审查标签（非给当事人——发送前剥离）：*
`[AI辅助草稿 —— 需按插件配置指导步骤审查]`

```markdown
[当事人姓名]：

本函确认您与[诊所名称]的预约：

**日期：** [日期]
**时间：** [时间]
**地点：** [地址 / 房间号 / 或"电话：[号码]"]
**接待人：** [学生姓名]

**请携带：** [所需文件——来自案件笔记或留作提示供学生填写]

如需改期，请至少在24小时前致电[诊所电话]。

[学生姓名]
法学学生，认证法律实习生
在[指导律师姓名]指导下
[诊所名称] | [电话] | [工作时间]
```

### 文件索取

*供学生的审查标签（非给当事人——发送前剥离）：*
`[AI辅助草稿 —— 需按插件配置指导步骤审查]`

```markdown
[当事人姓名]：

为推进您的案件，我们需要您提供以下文件：

- [文件1 — 例如"您的租赁合同"]
- [文件2 — 例如"您收到的来自出租人的通知"]
- [文件3]

**提交方式：** [送至诊所 / 发送邮件至[地址] / 下次预约时携带]

**请于** [日期] **前提交** — [如有截止日期，说明原因："我们需要您在[日期]前提交这些文件，以便我们在法院答辩期限前为您提交答辩状。"]

如果您没有其中某些文件或不明白我们的要求，请致电[诊所电话]，我们可以提供帮助。

[学生姓名]
法学学生，认证法律实习生
在[指导律师姓名]指导下
[诊所名称] | [电话] | [工作时间]
```

### 简要状态更新

用于常规"已提交""正在等待"更新。（更全面的状态更新 → `/status client`。）

*供学生的审查标签（非给当事人——发送前剥离）：*
`[AI辅助草稿 —— 需按插件配置指导步骤审查]`

```markdown
[当事人姓名]：

简要更新：[一行说明发生了什么 — "我们已于[日期]向法院提交了您的答辩状" / "我们已于[日期]向出租人发出了律师函"]。

**下一步：** [一行说明 — "我们正在等待对方回复" / "法院将安排庭审并告知日期"]。

您目前不需要做任何事。需要时我们会通知您。

[学生姓名]
法学学生，认证法律实习生
在[指导律师姓名]指导下
[诊所名称] | [电话] | [工作时间]
```

## 发送前

向当事人发送信函是一项具有法律后果的行为。本插件的门控是 `~/.claude/plugins/config/claude-for-legal/legal-clinic/CLAUDE.md` 中 `## 指导风格` 描述的指导工作流程，由确认持证指导律师拥有诊所设置的 Part 0 身份检查强化。该门控仍有效：每封信函在离开诊所前均需通过审查。

在发送上述任何信函前，确认：

1. 草稿已按 `~/.claude/plugins/config/claude-for-legal/legal-clinic/CLAUDE.md` 中的指导协议审查（队列 / 标记 / 较轻触）。
2. 所有内部审查标签（`[AI辅助草稿]`、任何 `[待核实]` 或 `[需补充事实]` 标签）已从当事人可见版本中移除。
3. 签字符合你所在法域关于法学学生签署信函的学生实践规则。

**这是供指导律师审查的学生草稿，不是最终信函。** 发送它具有对当事人的法律后果，可能构成法律建议或代表当事人进行沟通。持证指导律师在信函离开诊所前审查、编辑并签字。未经指导老师批准不得发送。

## 通俗语言检查

按 `~/.claude/plugins/config/claude-for-legal/legal-clinic/CLAUDE.md` 标准。短句。无法律术语。强制阅读水平目标。如果上述模板中包含当事人可能不理解的法律术语，首次出现时解释："我们已提交了'答辩状'——这是向法院说明您对案件看法的文件。"

## 指导路由

按 `~/.claude/plugins/config/claude-for-legal/legal-clinic/CLAUDE.md`。常规信函是否触发标记取决于指导老师选择的指导风格。如为较轻触：信函经学生审查后直接发送，无需队列步骤。如为正式队列：即使是常规信函也需排队。

## 本技能不做什么

- **实质性建议。** 如果信函会说"这是我对您案件的分析"或"这是您应该做的"，那不是常规信函——那是 `/status client` 或先与指导老师对话。
- **坏消息。** 结案、不利裁决、无法帮助——这些需要思考，不是模板。标记给指导老师。
- **任何给对立方律师或法院的内容。** 不同受众，不同技能（`/draft` 或 `/status court`）。
